Théâtre et comédie. Une pièce de Laurent Ruquier, interprétée par Stu'Art Théâtre.
Pendant la canicule de l'été 2003 en France, Pierre-Louis Merceron, directeur de la DRAC de la région parisienne, est en vacances dans sa propriété dans le Luberon, avec son épouse Marie-Sophie, adepte de citations littéraires, et leur jeune fils de 20 ans Hédiard, fan de télé et de la star Académy. Pierre-Louis doit supporter aussi la présence de sa belle-mère Madeleine avec qui il se chamaille en permanence. Arrivent alors la demi-soeur de Marie-Sophie, Mireille, et son mari Paul, tous deux vendeurs en farces et attrapes et que Pierre-Louis déteste. S'ajoute à cette compagnie une terrible canicule, le jardin à arroser de nuit, les farces et attrapes de Paul et Mireille, le jeu "Le maillon faible", sa mère restée seule dans son appartement à Paris et dont personne n'a plus de nouvelles...